USAGE

Les bacs Image’In s’adaptent très bien aux usages indoor comme outdoor. Décoratif, ces pots au design épuré apportent chaleur et convivialité dans un hall d’accueil, un espace détente ou une salle de réunion.

SUR MESURE
Nos jardinières sont fabriquées sur mesure, ce qui permet ici une parfaite intégration dans les locaux des Archives Nationales à Pierrefitte sur Seine.

FORMES
Colonnes ICH40H80 et ICH40H100 : IMAGE’IN Carré Haut – section 40 x 40 cm, en 80cm et 100cm de haut.
Bacs longs IRM 120.40H100 : IMAGE’IN Rectangle Moyen – 120cm de long x 40 cm de large, en 100cm de haut.

COULEURS
Un choix de couleur très sobre et pour autant très réussi, avec ce Blanc RAL 9003 finition satinée.

OPTION
Les bacs utilisés en intérieur peuvent être équipés de roulettes dissimulées qui permettront un entretien facilité des sols.

GESTION DE L’EAU
En intérieur, les jardinières sont équipées de fond étanche ou de réserves d’eau avec siphon d’évacuation du trop-plein (témoin de remplissage en option).


INDOOR – IMAGE’IN flowers pots are installing inside !

USE
The Image’In planters fit very well to indoor use as outdoors. Decorative, these minimalist design pots bring warmth and friendliness in an home hall, a relaxation area or a meeting hall.

CUSTOM
Our flower pots are made to measure , allowing perfect integration here in the premises of the National Archives in Pierrefitte sur Seine.

FORMS
Columns ICH40H80 and ICH40H100 : IMAGE’IN Carré Haut – 40 x 40 cm, 80cm and 100cm high.
Long bins IRM120.40H100 : IMAGE’IN Rectangle Moyen – 120cm long x 40cm wide, 100cm high.

COLOURS
A choice of very sober color and very successful so far, with this White RAL 9003 satin finish.

OPTION
The plant containers used indoors can be equipped with hidden castors allow easy maintenance of soil .

WATER MANAGEMENT
Indoors, planters are equipped with sealed bottom or with a water reserve and a siphon to evacuate the overflow (full indicator in option).